"She traded me a beer for beads ... thanks!"